I listened , and tossed about , and , finally , dressed and descended . It was too irksome to lie there , harassing my brain with a hundred idle misgivings .
Я слушал, ворочался с боку на бок и, наконец, оделся и спустился вниз. Было слишком утомительно лежать там, изводя свой мозг сотней праздных опасений.