Joseph rattled some fire into the shovel , and went ; but he brought it back immediately , with the supper-tray in his other hand , explaining that Mr. Heathcliff was going to bed , and he wanted nothing to eat till morning .
Джозеф подбросил немного дров в лопату и ушел; но тут же вернулся с подносом с ужином в другой руке, объяснив, что мистер Хитклиф ложится спать и до утра ничего есть не хочет.
