" I do n't think it right to wander out of doors , " I observed , " instead of being in bed : it is not wise , at any rate , this moist season . I dare say you 'll catch a bad cold , or a fever : you have something the matter with you now ! "
- Я не думаю, что правильно бродить по улицам, - заметил я, - вместо того чтобы лежать в постели: во всяком случае, в это влажное время года это неразумно. Осмелюсь предположить, что ты подхватишь сильную простуду или лихорадку: с тобой сейчас что-то не так!"
