" No , I 'm not hungry , " he answered , averting his head and speaking rather contemptuously , as if he guessed I was trying to divine the occasion of his good-humour .
"Нет, я не голоден", - ответил он, отворачиваясь и говоря довольно презрительно, как будто догадался, что я пытаюсь угадать причину его хорошего настроения.