" Now , now , idiot ! " interrupted Heathcliff , " cut it short ! What 's your grievance ? I 'll interfere in no quarrels between you and Nelly . She may thrust you into the coalhole for anything I care . "
"Сейчас, сейчас, идиот!" перебил Хитклифф: "Прекрати это! В чем ваша претензия? Я не буду вмешиваться ни в какие ссоры между тобой и Нелли. Она может столкнуть тебя в угольную яму за все, что мне заблагорассудится."