It suited Catherine to have him there : at any rate , it made her hate her room upstairs more than ever : and she would compel me to find out business below , that she might accompany me .
Кэтрин устраивало, что он был там; во всяком случае, это заставляло ее ненавидеть свою комнату наверху еще больше, чем когда-либо; и она заставляла меня выяснять дела внизу, чтобы она могла сопровождать меня.