" No books ! " I exclaimed . " How do you contrive to live here without them ? if I may take the liberty to enquire . Though provided with a large library , I 'm frequently very dull at the Grange ; take my books away , and I should be desperate ! "
"Никаких книг!" - воскликнул я. - Как ты умудряешься жить здесь без них? если позволите, я возьму на себя смелость поинтересоваться. Несмотря на то, что у меня большая библиотека, мне часто бывает очень скучно в Грейндже; уберите мои книги, и я буду в отчаянии!"