" You must tell her , " she continued , " that I would answer her letter , but I have no materials for writing : not even a book from which I might tear a leaf . "
"Вы должны сказать ей, - продолжала она, - что я бы ответила на ее письмо, но у меня нет материалов для письма: даже книги, из которой я могла бы вырвать листок".