Эмили Бронте

" ' Be silent ! I 'll go out of doors , or anywhere , rather than have your disagreeable voice in my ear ! ' said my lady .

"Молчи! Я скорее выйду на улицу или еще куда-нибудь, чем услышу твой неприятный голос у себя в ухе!’ сказала миледи.