There was the same man : his dark face rather sallower and more composed , his frame a stone or two heavier , perhaps , and no other difference . Catherine had risen , with an impulse to dash out , when she saw him .
Это был тот же самый человек: его смуглое лицо было скорее желтоватым и более собранным, фигура, пожалуй, на стоун или два тяжелее, и больше никаких отличий. Кэтрин встала, испытывая непреодолимое желание выбежать вон, когда увидела его.