Эмили Бронте

" Is Mr. Heathcliff out ? " I enquired , perceiving that the wretched creature had no power to sympathise with his cousin 's mental tortures .

- Мистера Хитклифа нет дома? - спросил я, понимая, что у этого несчастного существа не было сил сочувствовать душевным мукам своего кузена.