" Let him dare to force you ! " I cried . " There 's a law in the land , thank God there is ; though we be in an out-of-the-way place . I 'd inform if he were my own son : and it 's felony without benefit of clergy ! "
"Пусть он посмеет принудить тебя!" Я заплакал. - В этой стране есть закон, слава Богу, он есть, хотя мы и находимся в отдаленном месте. Я бы сообщил, если бы он был моим собственным сыном: и это уголовное преступление без участия духовенства!"