My young lady , on witnessing his intense anguish , stooped to raise him . The old feeling of indulgent tenderness overcame her vexation , and she grew thoroughly moved and alarmed .
Моя юная леди, увидев его сильные страдания, наклонилась, чтобы поднять его. Прежнее чувство снисходительной нежности пересилило ее досаду, и она была глубоко тронута и встревожена.