" My father is very ill , " she said ; " and why am I called from his bedside ? Why did n't you send to absolve me from my promise , when you wished I would n't keep it ? Come ! I desire an explanation : playing and trifling are completely banished out of my mind ; and I ca n't dance attendance on your affectations now ! "
"Мой отец очень болен, - сказала она, - и почему меня вызывают от его постели? Почему ты не послал за мной, чтобы освободить меня от моего обещания, когда хотел, чтобы я его не сдержал? Иди сюда! Я требую объяснений: игра и пустяки полностью вытеснены из моей головы; и я не могу сейчас танцевать, потакая вашему жеманству!"