Эмили Бронте

And so we left him , scarcely conscious of our departure , so absorbed was he in anticipating his father 's approach .

И вот мы оставили его, едва ли осознав наш уход, настолько он был поглощен ожиданием приближения своего отца.