Эмили Бронте

Linton here started from his slumber in bewildered terror , and asked if any one had called his name .

Линтон тут же очнулся от своего сна в растерянном ужасе и спросил, не звал ли кто-нибудь его по имени.