" Since you are in the habit of passing dreadful nights , " I said , " it wo n't be miss who spoils your ease : you 'd be the same had she never come . However , she shall not disturb you again ; and perhaps you 'll get quieter when we leave you . "
"Поскольку у тебя вошло в привычку проводить ужасные ночи, - сказал я, - не мисс испортит тебе настроение: ты был бы таким же, если бы она никогда не пришла. Однако она больше не побеспокоит вас; и, возможно, вы станете спокойнее, когда мы вас покинем."