" Pray ride on ! How can you deliberately get up such paltry falsehoods ? Miss Cathy , I 'll knock the lock off with a stone : you wo n't believe that vile nonsense . You can feel in yourself , it is impossible that a person should die for love of a stranger . "
- Прошу тебя, поезжай дальше! Как вы можете намеренно выдумывать такую ничтожную ложь? Мисс Кэти, я сбью замок камнем: вы не поверите в эту мерзкую чушь. Вы можете почувствовать по себе, что невозможно, чтобы человек умер из-за любви к незнакомцу".