Heathcliff was quite cordial , papa , " observed Catherine , not at all convinced ; " and he did n't object to our seeing each other : he said I might come to his house when I pleased ; only I must not tell you , because you had quarrelled with him , and would not forgive him for marrying Aunt Isabella . And you wo n't . You are the one to be blamed : he is willing to let us be friends , at least ; Linton and I , and you are not . "
Хитклиф был очень сердечен, папа, - заметила Кэтрин, ничуть не убежденная, - и он не возражал против наших встреч: он сказал, что я могу приходить к нему домой, когда захочу; только я не должна тебе говорить, потому что ты поссорился с ним и не простил бы ему этого. женюсь на тете Изабелле. И ты этого не сделаешь. Винить следует тебя: он, по крайней мере, хочет, чтобы мы были друзьями; Линтон и я, а ты - нет."
