" He thought me too poor to wed his sister , " answered Heathcliff , " and was grieved that I got her : his pride was hurt , and he 'll never forgive it . "
"Он думал, что я слишком беден, чтобы жениться на его сестре, - ответил Хитклиф, - и был огорчен, что она досталась мне: его гордость была задета, и он никогда этого не простит".
