" No , she 's not going to any such place , " I cried , struggling to release my arm , which he had seized : but she was almost at the door-stones already , scampering round the brow at full speed . Her appointed companion did not pretend to escort her : he shied off by the road-side and vanished .
"Нет, она ни в какое такое место не пойдет", - воскликнула я, пытаясь высвободить свою руку, которую он схватил, но она уже была почти у порога, на полной скорости огибая выступ. Назначенный ей спутник не стал притворяться, что сопровождает ее: он свернул на обочину дороги и исчез.
