" I 've neither taken any nor found any , " she said , as I toiled to them , expanding her hands in corroboration of the statement . " I did n't mean to take them ; but papa told me there were quantities up here , and I wished to see the eggs . "
"Я ничего не брала и не нашла", - сказала она, когда я подошла к ним, разводя руками в подтверждение своего заявления. - Я не хотела их брать, но папа сказал мне, что здесь их много, и я хотела посмотреть на яйца.