Эмили Бронте

" Let me go to bed , then , " answered the boy , shrinking from Catherine 's salute ; and he put up his fingers to remove incipient tears .

- Тогда позвольте мне лечь спать, - ответил мальчик, отшатнувшись от приветствия Кэтрин, и поднял пальцы, чтобы смахнуть выступившие слезы.