" Papa would tell you , miss , " I answered hastily , " that they are not worth the trouble of visiting . The moors , where you ramble with him , are much nicer ; and Thrushcross Park is the finest place in the world . "
- Папа сказал бы вам, мисс, - поспешно ответила я, - что они не стоят того, чтобы их навещать. Вересковые пустоши, где вы с ним гуляете, гораздо приятнее, а парк Трашкросс - самое прекрасное место в мире."