The abrupt descent of Peniston Crags particularly attracted her notice ; especially when the setting sun shone on it and the topmost heights , and the whole extent of landscape besides lay in shadow . I explained that they were bare masses of stone , with hardly enough earth in their clefts to nourish a stunted tree .
Резкий спуск Пенистон-Крэгс особенно привлек ее внимание; особенно когда заходящее солнце освещало его и самые высокие вершины, а весь ландшафт, кроме того, лежал в тени. Я объяснил, что это были голые каменные глыбы, в расщелинах которых едва хватало земли, чтобы прокормить чахлое деревце.