Эмили Бронте

" ' I ca n't say , ' he answered : ' but what do you mean ? Did he dare to strike me when I was down ? '

"Я не могу сказать, - ответил он, - но что вы имеете в виду? Неужели он осмелился ударить меня, когда я был на земле?’