There he tore off the sleeve of Earnshaw 's coat , and bound up the wound with brutal roughness ; spitting and cursing during the operation as energetically as he had kicked before . Being at liberty , I lost no time in seeking the old servant ; who , having gathered by degrees the purport of my hasty tale , hurried below , gasping , as he descended the steps two at once .
Там он оторвал рукав пальто Эрншоу и с жестокой грубостью перевязал рану; во время операции он плевался и ругался так же энергично, как раньше пинал ногами. Оказавшись на свободе, я, не теряя времени, отправился на поиски старого слуги, который, мало-помалу уяснив смысл моего торопливого рассказа, поспешил вниз, задыхаясь, спускаясь сразу по двум ступенькам.
