Эмили Бронте

With that the speaker came forward to the fire , panting and holding her hand to her side .

С этими словами говорившая подошла к огню, тяжело дыша и прижимая руку к боку.