" And -- did she ever mention me ? " he asked , hesitating , as if he dreaded the answer to his question would introduce details that he could not bear to hear .
— И... она когда-нибудь упоминала обо мне? - спросил он, колеблясь, как будто боялся, что ответ на его вопрос приведет к подробностям, которые ему было невыносимо слышать.
