When I first looked into his face , I perceived that he had got intelligence of the catastrophe ; and a foolish notion struck me that his heart was quelled and he prayed , because his lips moved and his gaze was bent on the ground .
Когда я впервые взглянул ему в лицо, я понял, что он узнал о катастрофе; и мне пришла в голову глупая мысль, что его сердце было подавлено и он молился, потому что его губы шевелились, а взгляд был устремлен в землю.
