Эмили Бронте

I declined answering Mrs. Dean 's question , which struck me as something very heterodox . She proceeded --

Я отказался отвечать на вопрос миссис Дин, который показался мне чем-то очень неортодоксальным. Она продолжила —