He pointed into the second garret , only differing from the first in being more naked about the walls , and having a large low , curtained bed , with an indigo-coloured quilt at one end .
Он указал на вторую мансарду, отличавшуюся от первой только тем, что стены были более голыми и там стояла большая низкая кровать с занавесками и стеганым одеялом цвета индиго на одном конце.