" Parlour ! " he echoed sneeringly , " parlour ! Nay , we 've noa parlours . If yah dunnut loike wer company , there 's maister 's ; un ' if yah dunnot loike maister , there 's us . "
"Гостиная!" он насмешливо повторил: "Гостиная! Нет, у нас нет гостиных. Если вы не любите компанию, то есть компания мейстера; а если вы не любите компанию мейстера, то есть мы."