" It 's well the hellish villain has kept his word ! " growled my future host , searching the darkness beyond me in expectation of discovering Heathcliff ; and then he indulged in a soliloquy of execrations , and threats of what he would have done had the " fiend " deceived him .
"Хорошо, что адский злодей сдержал свое слово!" - проворчал мой будущий хозяин, вглядываясь в темноту за моей спиной в надежде обнаружить Хитклифа; а затем он разразился монологом проклятий и угроз о том, что он сделал бы, если бы "дьявол" обманул его.