Эмили Бронте

I should laugh and dance for joy , if I found their absence was the total of my miseries , and the rest was an unnatural dream !

Я бы смеялся и танцевал от радости, если бы обнаружил, что их отсутствие было итогом моих страданий, а все остальное - неестественным сном!