" My poor mistress is ill , and she quite masters me : I can not manage her at all ; pray , come and persuade her to go to bed . Forget your anger , for she 's hard to guide any way but her own . "
"Моя бедная хозяйка больна, и она вполне владеет мной: я совсем не могу с ней справиться; прошу вас, придите и уговорите ее лечь в постель. Забудь о своем гневе, потому что ее трудно направить в какую-либо сторону, кроме своей собственной."