" Oh , if I were put in my own bed in the old house ! " she went on bitterly , wringing her hands , " And that wind sounding in the firs by the lattice . Do let me feel it -- it comes straight down the moor -- do let me have one breath ! "
"О, если бы меня положили в мою собственную постель в старом доме!" она с горечью продолжала, ломая руки: "И этот ветер, шумящий в елях у решетки. Дай мне почувствовать это — оно идет прямо по вересковой пустоши — дай мне сделать один вдох!"