Эмили Бронте

" Myself ! " she gasped , " and the clock is striking twelve ! It 's true , then ! that 's dreadful ! "

"Я сам!" она ахнула: "И часы бьют двенадцать! Значит, это правда! это ужасно!"