Эмили Бронте

I should not have spoken so , if I had known her true condition , but I could not get rid of the notion that she acted a part of her disorder .

Я бы так не говорил, если бы знал ее истинное состояние, но я не мог избавиться от мысли, что она действовала из-за своего расстройства.