" Have you been listening at the door , Edgar ? " asked the mistress , in a tone particularly calculated to provoke her husband , implying both carelessness and contempt of his irritation .
- Ты подслушивал под дверью, Эдгар? - спросила хозяйка тоном, специально рассчитанным на то, чтобы спровоцировать своего мужа, подразумевая как беспечность, так и презрение к его раздражению.