" What new phase of his character is this ? " exclaimed Mrs. Linton , in amazement . " I 've treated you infernally -- and you 'll take your revenge ! How will you take it , ungrateful brute ? How have I treated you infernally ? "
"Что это за новая фаза в его характере?" - воскликнула миссис Линтон в изумлении. — Я ужасно обошелся с тобой, и ты мне отомстишь! Как ты это воспримешь, неблагодарная скотина? Как я дьявольски обошелся с тобой?"