Mrs. Linton saw Isabella tear herself free , and run into the garden ; and a minute after , Heathcliff opened the door . I could n't withhold giving some loose to my indignation ; but Catherine angrily insisted on silence , and threatened to order me out of the kitchen , if I dared to be so presumptuous as to put in my insolent tongue .
Миссис Линтон видела, как Изабелла вырвалась и побежала в сад, а минуту спустя Хитклиф открыл дверь. Я не мог удержаться, чтобы не дать волю своему негодованию, но Кэтрин сердито потребовала тишины и пригрозила выгнать меня из кухни, если я осмелюсь быть настолько самонадеянным, чтобы высунуть свой наглый язык.
