I ' course , he tells Dame Catherine how her fathur 's goold runs into his pocket , and her father 's son gallops down t ' broad road , while he flees afore to oppen t ' pikes ? ' Now , Miss Linton , Joseph is an old rascal , but no liar ; and , if his account of Heathcliff 's conduct be true , you would never think of desiring such a husband , would you ? "
Конечно, он рассказывает даме Кэтрин, как золото ее отца бежит к нему в карман, а сын ее отца скачет галопом по широкой дороге, в то время как сам он бежит впереди, чтобы противостоять пайкам?’ Итак, мисс Линтон, Джозеф - старый негодяй, но не лжец; и, если его рассказ о поведении Хитклифа правдив, вам бы и в голову не пришло желать такого мужа, не так ли?
