He looked vexed , and suggested the kitchen as a more suitable place for him . Mrs. Linton eyed him with a droll expression -- half angry , half laughing at his fastidiousness .
Он выглядел раздосадованным и предложил кухню как более подходящее для него место. Миссис Линтон посмотрела на него с забавным выражением — наполовину сердитая, наполовину смеющаяся над его привередливостью.