A charming introduction to a hermit 's life ! Four weeks ' torture , tossing , and sickness ! Oh ! these bleak winds and bitter northern skies , and impassable roads , and dilatory country surgeons ! And , oh , this dearth of the human physiognomy ! and , worse than all , the terrible intimation of Kenneth that I need not expect to be out of doors till spring .
Очаровательное введение в жизнь отшельника! Четыре недели пыток, метаний и тошноты! О! эти суровые ветры и суровое северное небо, и непроходимые дороги, и медлительные сельские хирурги! И, о, этот недостаток человеческой физиогномики! и, что хуже всего, ужасный намек Кеннета на то, что мне не стоит ожидать выхода на улицу до весны.