Hindley lavished on her a torrent of scornful abuse , and bade her get to her room immediately , or she should n't cry for nothing ! I obliged her to obey ; and I shall never forget what a scene she acted when we reached her chamber : it terrified me . I though she was going mad , and I begged joseph to run for the doctor . It proved the commencement of delirium : Mr. Kenneth , as soon as he saw her , pronounced her dangerously ill ; she had a fever .
Хиндли обрушил на нее поток презрительных оскорблений и велел немедленно убираться в свою комнату, иначе она не должна плакать понапрасну! Я заставил ее повиноваться; и я никогда не забуду, какую сцену она разыграла, когда мы добрались до ее комнаты: это привело меня в ужас. Мне показалось, что она сходит с ума, и я умоляла Джозефа сбегать за доктором. Это свидетельствовало о начале бреда: мистер Кеннет, как только увидел ее, объявил, что она опасно больна; у нее был жар.