Edgar must shake off his antipathy , and tolerate him , at least . He will , when he learns my true feelings towards him . Nelly , I see now , you think me a selfish wretch ; but did it never strike you that if Heathcliff and I married , we should be beggars ? whereas , if I marry Linton , I can aid Heathcliff to rise , and place him out of my brother 's power . "
Эдгар должен избавиться от своей антипатии и, по крайней мере, терпеть его. Он так и сделает, когда узнает о моих истинных чувствах к нему. Нелли, теперь я вижу, ты считаешь меня эгоистичным негодяем; но неужели тебе никогда не приходило в голову, что если мы с Хитклифом поженимся, то станем нищими? принимая во внимание, что, если я выйду замуж за Линтона, я смогу помочь Хитклифу возвыситься и вывести его из-под власти моего брата."