My companion , sitting on the ground , was prevented by the back of the settle from remarking his presence or departure ; but I started , and bade her hush !
Спинка скамьи помешала моей спутнице, сидевшей на земле, заметить его присутствие или уход; но я вздрогнул и велел ей замолчать!
