" Yes ; and how sweetly his father curses in his solitude ! You remember him , I dare say , when he was just such another as that chubby thing : nearly as young and innocent . However , Nelly , I shall oblige you to listen : it 's not long ; and I 've no power to be merry to-night . "
- Да; и как сладко ругается его отец в своем одиночестве! Осмелюсь сказать, вы помните его, когда он был таким же, как это пухленькое создание: почти таким же юным и невинным. Однако, Нелли, я вынужден тебя выслушать: это ненадолго, а у меня сегодня нет сил веселиться.