Эмили Бронте

" I do n't want your permission for that -- I shall marry him : and yet you have not told me whether I 'm right . "

"Мне не нужно твоего разрешения на это — я выйду за него замуж, и все же ты не сказал мне, права ли я".